Družina

V pondělí 29. 10. 2018 a v úterý 30. 10. 2018 budou PODZIMNÍ PRÁZDNINY.
Školní družina bude v provozu pro žáky, kteří se zvlášť přihlásí, v době od 8:00 do 17:00.
Přihlášky do družiny je nutné odevzdat do středy 24. 10. 2018.
Školní jídelna bude v provozu pouze při minimálním počtu 20 strávníků, kteří se zároveň přihlásí do školní družiny.
Přihlášky pro zájemce rozdají vychovatelky jednotlivých oddělení, nebo jsou ke stažení ZDE.
Přihlášky odevzdávejte kmenovým vychovatelkám.

Vào thứ Hai 29. 10. 2018 và thứ Ba 30. 10. 2018 các học sinh được NGHỈ HỌC MÙA THU.
Lớp giữ trẻ sẽ được mở cho những học sinh nào đăng ký từ lúc 8 giờ đến 17 giờ.
Đơn đăng ký phải được nộp cho đến thứ Năm 24. 10. 2018.
Nhà ăn sẽ mở nếu có ít nhất 20 học sinh đăng ký ăn trưa, đồng thời đăng ký vào lớp giữ trẻ.
Các giáo viên của từng lớp giữ trẻ sẽ phát mẫu đơn cho các cháu, hoặc phụ huynh có thể tải mẫu đơn trên web của trường ở mục Družina.
Đơn đã ký xin vui lòng nộp cho giáo viên của từng lớp giữ trẻ.

Přihláška ke stažení ZDE
 

2018年10月29日 （星期一）和2018年10月30日（星期二）将有秋天的假期。
学校少年之家 （školní družina)将会从上午8点到下午5点开门，可是孩子需要提前
通知学校。申请表必须是到2018年10月24日提出的。
如果至少20个来学校少年之家的孩子想在学校食堂吃饭，食堂才会开门。
学校少年之家的老师给孩子申请表，父母也可以把申请表从学校的网站（družina)下
载。
请把申请表给自己的学校少年之家的老师。

Přihláška na 29.10. v čínštině - ZDE

Přihláška na 30.10. v čínštině - ZDE